Erschienen in der Thüringer Allgemeine, 12.02.2011